|
MAFMA models cars |
la lettre de Yves EVRAT |
|
 |
 |
|
||
|
MAFMA models cars |
la lettre de Yves EVRAT |
|
|
|
|
||
|
NÜREMBERG 2003 : |
NÜRNBERG 2003 |
| La 206CC avec son arrière "vivant" et ses gros pneus n'est pas l'idéal sous la neige, mais quand on aime.... |  |
| 206cc with its back « living » and its large tires is not the ideal under snow, but when one likes… |
|
ABC BRIANZA
:
|
||||
|
|
Toujours
fidèles au poste les BRIANZA, On nous promets une belle fête à RETROMOBILE pour les 30 ans de la société. Nous serons là. |
|||
| As
always, ABC BRIANZA are present at the exhibition.
One promises a great party for the 30 years of the Company at Retromobile. We will be there… |
||||
|
1:18 |
|
1:18 |
|
|
|
|
|||
|
1:43 ABC172 Christelle Sbarro 2002 |
1:43 ABC 171 ISO Grifo 90 |
|||
|
LE MANS
MINIATURES :
|
|||
| Comme
d'habitude, seul
Artisan Français présent à Nuremberg, Le Mans Miniatures nous présente en première exclusivité ses nouveautés 2003. L'accent est mis sur le Slot au 1:32, le premier modèle est la Ford MK IV, en deux finitions, Easy Line et Gold Line avec moteur et transmission. Au 1:24, la Porsche 908L n°64 Le Mans 1969 pourra accompagner la GT40 de Icxk. Combien ça fait 120 m au 1:24 ? Bien sûr, les Audi 2003, l'Étoile Filante, les stands "Le Mans". Et pour respecter la tradition, une Matra 630 qui existe déjà chez PROFIL 24 ...qui travaille sur la même 908 ... A quand une vrai concertation ? |
 |
||
|
As always,
the only French craftsman present at Nürnberg.
Le Mans Miniatures showed their 2003 new models in first
exclusivity. |
|||
|
|
|
|
|
|
Ford MKIV 1:32 Easy Line |
Ford MKIV 1:32 Gold Line |
Prototype Porsche 908L 1:24 | Citroen CX Gendarmerie 1:43 |
|
NOREV
:
|
||||
 |
Après
une AUDI , NOREV nous prépare une MERCEDES CLK avec capote fonctionnelle,
NOREV, spécialiste des cabriolets allemands ? Chez PEUGEOT les Pique et Carreau, 206 SW, sont prêtes, Pour CITROEN, la C5 break et la C3 Pluriel sont au rendez-vous. Vues aussi, les LANCIA Thema et Phedra. |
|||
| After
one Audi, NOREV is making one Mercedes CLK with a functional top.
Is NOREV specialist of German cabriolets ? Pique and Carreau and 206 SW of Peugeot are ready. Break C5 and C3 Pluriel of Citroen as well. Also seen, Thema and Phedra of Lancia. |
||||
 |
Citroen C3 Pluriel |
 |
Peugeot RC Pique et Carreau | |
|
BBR :
|
| Des
Ferrari Enzo partout, BBR nous a promis une livraison avant fin Février,
encore un peu de patience... Parole tenue, nous les avons reçues le 11 Fevrier. Pas de confirmation d'une délocalisation en Chine, mais pas de démenti non plus. |
|
On the
stand we can see several Ferrari Enzo !!
They promised us a delivery before the end of February.
So, we have to be still patient ! |
|
|
|
MR
COLLECT IONS :
|
| Mondialisation
en cours chez MR, les modèles montés sont prévus pour l'être en Chine,
la gamme de kits disparaît, remplacée par des kits peints quasiment
prêts pour le montage. Ce bouleversement n'est pas sans inquiéter
les collectionneurs. Pour nous Français, les Italiens étaient les rois dans le domaine de la main d'œuvre compétente et peu coûteuse. La fin d'une légende ? |
| MR is becoming globalized. They already planned their built models to be made in China. Kits will desappear and be replaced by painted kits almost ready to be built. This upheaval could make collectors anxious. French people were used to consider Italians as the best to have a competent and inexpensive labour. Is it the end of a legend ? |
|
MAKE-UP |
|||
| Pour
sa première présence, Make-Up présente ses super kits vus il y a
quelques années. Nous n'annonçons pas les prix de peur d'avoir confondu Francs et Euros... |
|||
|
Make-Up present its super kits seen a few years ago ,
impressed us for a first attendance ! |
|||
|
|
|
|
| Ferrari 275 LM 1:43 | Ferrari 250 GTO 1:43 | ||
